11月3日〜私の先生であるクム リッチペドリナが宇都宮にいらっしゃいました！
クムとはハワイのホイケ以来、約2週間ぶりの再会です〜〜♪
そして今回の目的はモチロン〜私たちのスタジオで初のクムワークショップ😝！
みんな緊張しつつもレッスンスタート！
楽しくレッスンを受ける事が出来ました♪
みんな楽しかったねぇ〜😝
貴重な時間をクムと過ごす事が出来ました！
レッスン後の食事〜
全てを惜しみなく教えてくださるクムにいつも感謝してます。ありがとうございました😊
みんな〜また来ていただけるよう頑張ろうねぇ〜
ご無沙汰しちゃいました〜〜
それでは25周年の発表会 in Papakolea ♪
ちなみにPapakolea とはハワイアンの保護区なんです〜〜
そして今回のゲストミュージシャンは〜〜
素敵なハーモニー〜 Waipuna さん
高音が素敵な〜 Hu’ewaさん
コンペでもお世話になった〜 サムさんとダニエル♪
それでは一気にご覧ください！
こんな感じで〜
ほんとに楽しいひと時♪
夜まで楽しく過ごすことが出来ました〜〜
Papakolea から望むダイヤモンドヘッドとワイキキの街並み〜
皆さんと協力して準備したHo’Ike〜素敵な思い出になりました！
ご一緒した皆さん、クム〜本当にありがとうございました😊
Aloha〜前回からの続きです〜♪
私の2日目は植物採集から始まりました〜〜🌿
場所はカネオヘの森へ〜♪
色々な植物がありましたよ〜
採集するのはラウアエの葉〜♪森の奥深くまで行ってきました〜〜
…写真…あまりなくてごめんなさい🙏
そしてパパコレアに戻ってからは明日のホイケの準備〜みんなで手分けして頑張りました！
私はティリーフを編み編み〜
こちらは食事の準備〜しっかり流れ作業なってます！
一方、アンティのお宅では〜
綺麗な花飾りを作っていました〜〜💐
みんなで遅くまで頑張った手作りのホイケ〜明日が楽しみです〜〜♪
ちなみに採取したラウアエの葉はこんな感じで飾り付けしました〜〜素敵でしょ😍
ホイケの準備も全てが勉強〜ありがたい事です♪
明日はいよいよホイケ当日〜目一杯楽しみまぁす😘
Aloha 〜前回からの続きは2日目のHo’ike準備です〜〜
まずは旦那さんチーム😏
アンティの自宅裏庭にてイム作り〜持っている麻袋は今回の重要なアイテムなんです〜〜
イムとは……ハワイ語で「土中に作られた釜戸」のことで、地中深く穴を掘ってその中で、数時間かけて食材を蒸し焼きにするハワイ伝統の調理方法なんです。
それではご覧ください！
まずは事前の準備〜バナナの木をハンマーで叩くと何層にもなる繊維が出てきます！
お次は穴に薪を詰めて溶岩石を並べます。
いざ着火…すごい煙り 日本だったら通報されちゃうね〜〜
薪が燃え尽きるまでお料理の準備〜豚肉をバナナの葉にくるんだり、鶏肉をココナッツミルクに浸したり〜肉をタロイモの葉でくるんだり、どれもがシンプルな調理方法♪
ところでカマドは…ようやく4時間かけて薪が燃え尽きました。
予め用意したバナナの幹や葉っぱを敷き詰めて〜
食材投入〜
最後に用意したティリーフと麻袋の載せて完了〜
ざっとご紹介しましたがここまで9時間の作業😵
食材が蒸しあがるのは明日…ハワイの伝統料理とはいえ、沢山の準備と時間が必要です。おもてなしの心がいっぱいですね！
どんな仕上がりになるかも楽しみです♪
2日目の準備はまだまだこれから〜
ゆっくりご案内させていただきますね！
ここまで読んでいただきありがとうございまーす😊
その3に続く〜
私の所属するNapunaheleonapuaの25周年記念Ho’ikeに参加するためオアフ島に行って来ました〜♪
空港に着いて早々、カハラモールでのショーに参加するため集合場所でバスを待っていると…
なんとスクールバスが…テンションあがるぅ♪
当然車内は遠足気分でカハラモールへGo 〜
さあ着きましたよカハラモール〜いよいよパフォーマンスです〜〜
…寝不足のためあまり緊張してないみたい
実は…写真撮り忘れておりまして…イベント後のスナップでお許しを。
最後はハワイ校の皆さんとパチリ
貴重な時間を過ごす事が出来ました〜〜
寝不足のハワイ初日ですが〜まだまだ終わりません！
明後日のHo’ike に向けた準備をしなきゃ
ティリーフを切って切って…切って…
最早24時間起きてる様な
次回はオアフ島2日目〜乞うご期待！
前回からの続きです〜
私が所属するNapunaheleonapua のみなさんも宇都宮に来てくれました！
遠くまで本当にありがとうございました〜😛
私はこの一曲だけ踊らせていただきました😌
ダンサーは日本校のゆうか先生〜
カネダンサーはメリーモナークにも出場しているユウスケ君とタカ君〜 & 旦那さん〜
まさかみんなと宇都宮で踊れるとは…遠いところまでありがとうございました😊
そしてイベント終了後はアフターパーティーも参加しましたよー🎉
ゲストの葛西さんと麻衣子さん〜 一日中お疲れ様でした♪
そして みんなたくさん踊ったね〜
クミちゃんもウクレレで参加💖みんなで楽しかった！
姪っ子もお友達と楽しんだね〜
最後まで残ったみなさんと記念撮影です〜〜本当にお世話になりました♪
旦那さんはゲストと軽い打ち上げ〜〜してたみたい
主催のみなさま〜お世話になりました♪
ありがとうございました〜
9月17日〜宇都宮ALOHA Hawaiian Fesがオリオンスクエアとオリオンイベント広場で開催されました！
宇都宮の街中がハワイ一色になる⁈そんな素敵なイベント♪
まずはステージをご覧ください〜〜
オリオンスクエアでは沢山のお客様を前に少し緊張したかな〜でも皆んな笑顔で踊ってましたね〜〜😍
さらにオリオンイベント広場♪
あまり写真が無くてごめなさい…🙏
おまけに…
出番前の復習〜😂
出番後の応援団💕
舞台が終わればスィーツ🍧
最後は葛西さんと麻衣子さんの生演奏で踊るの巻💃
みんなお疲れ様〜楽しかったね〜♪
そしてアフターパーティー🎉続く…（笑）
随分とご無沙汰しちゃいました〜💦
8月18日〜東武ホテルグランデさんからのお誘いで プレミアムビールフェア で踊らせていただきました！
ビールメーカー各社のプレミアムビールとグランデさん特製の美味しいお料理が食べ放題飲み放題とあって、沢山のお客様で賑わっていましたよ〜〜
それではステージのスナップをご覧ください！
ステキなステージで楽しく踊る事が出来たみたい♪みんな楽しかったって😘
けど…私は緊張…💦
でもお客様からの暖かい拍手👏は励みになります！ありがとうございました😊
出演後は会場でお料理とビールをいただきました🍺
カンパーイ！
お誘いいただいた東武ホテルグランデの皆様ありがとうございました！
みんな〜お疲れさまでしたぁ〜♪
7月 私が所属するハラウ〜Napunaheleonapuaでイベントに出演してきました！
まずは銚子フラフェスティバルから
海を望む素晴らしいロケーションで快晴☀️
ステージ写真が はありませんが本当に気分良く踊る事が出来ました！
主催の皆さんありがとうございました😊
唯一の写真は… ハラウのページにありました！
なんと…旦那さんと姪っこのコラボ😆
ステージ後のメレフラタイムも楽しかったです〜〜
みんなで楽しんで来ましたよ〜〜
続いては灼熱の ☀️ 池袋フラフェスティバル♪
暑い暑い熱い💦もはや体力勝負の予感…それでも2ステージを楽しんで来ました〜
何リットルの汗をかいたのかしら… こちらはステージ写真発見！
撮ってくれてありがとう😊でも本当に暑い💦…☀️
それでも終わってみたら楽しい思い出〜みんなありがとう😊
6月〜勉強を兼ねてハワイ島へ行って来ました！
初のハワイ島は素晴らしい天気で、温かく迎えてくれました！
フラソングでも有名な場所を巡って来たので是非ご覧ください！
まずはワイピオ渓谷〜断崖絶壁で囲まれた渓谷ですが王族ゆかりの地であり昔から神聖な場所とされて来ました。
そしてこの地には落差390mのでヒイラヴェ滝があります！壮大な姿は圧巻です〜
Kumaka ka ‘Ikena ia Hi’ilawe〜♪
和訳〜ヒイラヴェの滝が見えます〜♪ 素敵な曲ですよね
お次はアカカフォールズです〜落差は130mですが神話にもよく登場し、ハワイアンにとっては特別な思い入れがある場所です。
また滝壺にはよく虹が出現します！
ウミガメさんがいっぱいブラックサンドビーチ♪
この海岸の名前はプナルウと言って、ハワイ語でサンゴの砕け散った場所という意味があります！
コナの朝焼け〜と今回一緒に旅をしたフラシスター♪
ふふふ仮装じゃないの…お手入れは大切でしょ
